| Leo's profileIf you want to tralalà.....PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
January 22 Un cuento sobre algo...Estaba ablando con una amiga cuando de repente ella me dice: "Cuentame algo!".. así nació el cuento:
Erase una vez Algo...
Nadie lo queria... y Mucho tambien...
y anque ya fuera algo... no era bastante... era casi nada... y ademas... Algo amaba a Todos! "No se lo digas a Nadie!" le decia Mucho y Algo decia:"Por qué?"
"Porque despues se lo dice a Todos!" Ese dia Algo aprendió que hay cosas uno no puede decirselas a Nadie... "Y hasta que no se las digas a Nadie no va a pasar Nada..." Le decia Siempre a Alguien... Un dia Algo decidió ser algo mas y queria hacerselo saber a Todos... Entonces decidió hablar con Nadie... Y aunque Nunca hablara con Nadie no le importó y le dijo: "Hola! Tengo una noticia!" le dijo... y Nadie ni se dió vuelta y contestó "Perdon, no ves que Nunca me habla de Algo?"
"Y por qué hablan de mi?" dijo Algo... y Nadie se defendió: "Yo no dije Nada! Estabamos hablando de Algo... que parece estar enamorado de Todos"... pero Nunca le dijo: "mira que el no es Nada... es Algo..." En ese entonces... pasó Nada... y Algo se acordó de las palabras que Siempre le repetia a Alguien... Nada andaba aburrida... (como Siempre...) y escuchando por casualidad la conversacion... dijo riendo: "Ja! Por cuanto te esfuerces, Algo, jamas vas a ser como mi hermano... el es Todo!" Entonces Algo se dió vuelta... La miró en los ojos y le dijo:"Si... lo se... no voy a ser Todo... voy a ser Algo Mas!" January 10 AvansandoDe a poco mi espacio va mejorando y ampliandose!!!
Alguien dijo: "persevera y triunfas!"
Todabia hay un monton de trabajo que hacer pero ya hay varias fotos y voy a abrir un espacio con las frases mas intersantes que he encontrado en la red!!!
Ademas tengo proyectado publicar algunos cuentos de Leo Masliah!
Bueno.. que mas.... mi permanencia en Valparaiso es cada vez mas interesante y finalmente parese que me encontraron un profesor de piano!!! Estoy recontento... aunque todabia no se ni quien es...
Ayer me pasó que mientras tocaba el piano... así, por boludear, como ago yo... y ademas tocanto cosas que improvisaba en el momento... de repente termino un tema... y oigo un aplauso solitario llegar de la calle!! TENIA PUBLICOO!!! Que emocion!! Habia un monton de jente... si si... dos personas escuchandome! Se dan cuenta! No una... si no que eran DOS!!!... Bueno... era una pareja en realidad... Y obvio que si se para uno el otro está obligado a hacer lo mismo!.. pero que importa! Era mas de uno!
 Espero poder escribir algo mas interesante un dia en este blog... Y deben saber que en el otro hay cosas mas entretenidas... pero todavia no me animé a empesar a traducir!!!
Bueno.. como se ve.. por lo menos, las fotos de Valpo van siendo cada vez mas!!! Enjoy!
January 03 Preparativos y rotativasBuenas noches! Estoy finalizando los preparativos para abrir mi espacio MSN en castrellano! Faltan las fotos y lo basico ya deberia estar!
Las otras fotos se encuentran en http://spaces.msn.com/members/onugnin que es la version italiana de el mismo blog... casí... lo unico que, supuestamente, tendrán de diferente seran las fotos! así que acá van a estar todas la nuevas y allá va a haber un archibo mas "viejo"...
Sepan que yo no se ni hablar ni escribir tan bien en castellano... así que, por favor, señalenme cualquier tipo de error que vean en mi escrituro y/o manera de expresarme!
Bueno.. los dejo a la traduccion de las letras de la cancion que estan escuchando (o mejor la que deberian estar escuchando si les funciona el WMP que está en esta pajina)! El tema es la version en italiano de "roda viva" de el maestro Chico Buarque... noté que en la vesion en brasilero el texto es un poco diferente... Pero... no sabiendo yo hablar portugues... no se los puedo traducir!
Disculpenme!
Rotativa
A vecez un chico se siente
Como uno que parte o que muere Y descubre que no tiene importancia Que el mundo es mas grande de un corazon
En el corazon el chico cultiva,
La rosa mas linda que hay Pero atento,, Que la rotativa se lleba la rosa con sigo. Rotativa, rueda gigante, Rueda motor, rueda que va Una hora, un minuto, un istante, Te tira ´por aca' y por allá Un hombre anda contra corriente Con todo el valorque tiene
Y un dia se cansa y comprende Que el rio es mas fuerte pero Quisiera encontrar la vera
Y hacerce dejar donde está Pero atento ... Que la rotatica se lleba la vera con sigo. Rotativa, rueda gigante, Rueda motor, rueda que va Una hora, un minuto, un istante, Te tira ´por aca' y por allá A vecez la gente protesta Y sale a la calle a cantar Es como ver una festa,
El pueblo entero que va La rabia no tiene alternativa,
Adonde el amor no esta' Pero atento ... Que la rotatica se lleba la rabia con sigo Rotativa, rueda gigante, Rueda motor, rueda que va Una hora, un minuto, un istante, Te tira ´por aca' y por allá La rosa la vera la rabia Volaron al viento asi' Son como castillos de arena QUe cada uno de nosotros construyó Y mientre se va’ a la deriva Nos queda un recuerdo asta que Non se cae En ,a rotativa que se lleba el recuerdo con sigo
Rotativa, rueda gigante, Rueda motor, rueda que va Una hora, un minuto, un istante, Te tira ´por aca' y por allá C h i c o B u a r q u e |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
